GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Byte Order Mark</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Byte Order Mark</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Als <b>Byte Order Mark</b> (<b>BOM</b>; deutsch: „Byte-Reihenfolge-Markierung“) wird eine charakteristische Bytefolge am Anfang eines <a href="Datenstrom" title="Datenstrom">Datenstroms</a> bezeichnet, die das <a href="Unicode" title="Unicode">Unicode</a>-<a href="Schriftzeichen" title="Schriftzeichen">Zeichen</a> U+FEFF (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englisch</a></span> <span lang="en-Latn" style="font-style:italic">zero width no-break space</span>) kodiert. Diese Bytefolge dient als Kennung zur Definition der <a href="Byte-Reihenfolge" title="Byte-Reihenfolge">Byte-Reihenfolge</a> und Kodierungsform in <a href="Universal_Coded_Character_Set" title="Universal Coded Character Set">UCS</a>/Unicode-<a href="Zeichenkette" title="Zeichenkette">Zeichenketten</a>, insbesondere <a href="Textdatei" title="Textdatei">Textdateien</a>.

</p>

<p>Bei den <a href="Zeichenkodierung" title="Zeichenkodierung">Kodierungen</a> <a href="UTF-16" title="UTF-16">UTF-16</a> und <a href="UTF-32" title="UTF-32">UTF-32</a> <i>muss</i> die Byte-Reihenfolge angegeben werden, da hier die einzelnen Zeichen jeweils in mindestens 16 oder 32 <a href="Bit" title="Bit">Bit</a> großen Werten kodiert sind und damit mehrere <a href="Byte" title="Byte">Bytes</a> benötigen (UTF-16: 2 Bytes, UTF-32: 4 Bytes). Das <i>Byte Order Mark</i> kennzeichnet dabei, in welcher Reihenfolge die Bytes auszuwerten sind. Diese Markierung wird immer dann besonders wichtig, wenn Daten zwischen unterschiedlichen Systemen ausgetauscht werden.

</p><p>In UTF-16 besteht das BOM

</p>

<ul><li>in <a href="Byte-Reihenfolge" title="Byte-Reihenfolge">Big-Endian</a>-<a href="Notation" title="Notation">Notation</a> aus der Zweibyte-Sequenz <code style="white-space:nowrap">FE FF</code></li>

<li>in der <a href="Byte-Reihenfolge" title="Byte-Reihenfolge">Little-Endian</a>-Notation umgekehrt aus <code style="white-space:nowrap">FF FE</code>.</li></ul>

<p>In UTF-32 besteht das BOM

</p>

<ul><li>in Big-Endian-Notation aus der Sequenz <code style="white-space:nowrap">00 00 FE FF</code></li>

<li>in der Little-Endian-Notation aus <code style="white-space:nowrap">FF FE 00 00</code>.</li></ul>

<p>Da das Zeichen U+FFFE als ungültig definiert ist, kann durch die Reihenfolge der ersten Bytes eindeutig die Auswertungs-Reihenfolge für alle folgenden Bytes festgestellt werden.

</p>

<p>Die <a href="UTF-8" title="UTF-8">UTF-8</a>-Kodierung des BOM besteht aus der Bytesequenz <code style="white-space:nowrap">EF BB BF</code>, die in nicht UTF-8-fähigen <a href="Texteditor" title="Texteditor">Texteditoren</a> und <a href="Webbrowser" title="Webbrowser">Browsern</a> meist als <a href="ISO_8859-1" title="ISO 8859-1">ISO-8859-1</a>-Zeichen <code>ï»¿</code> erscheinen. Bei UTF-8 stellt sich das Problem der Byte-Reihenfolge zwar nicht, doch ein BOM am <a href="Zeichenkette" title="Zeichenkette">String</a>- oder Dateianfang ist erlaubt, um die Verwendung von UTF-8 als Kodierung zu kennzeichnen.

</p><p>Eine sichere Unterscheidung zwischen UTF-8 und den <a href="ISO_8859" title="ISO 8859">ISO-8859</a>-Zeichensätzen ist durch die Verwendung eines BOM zwar nicht gewährleistet, da in den 8-Bit-Zeichensätzen alle Bytesequenzen erlaubt sind, auch die UTF-8-Kodierung des BOM; wenn aber die Alternative speziell UTF-8 oder ISO 8859-1 ist, dann ist die <a href="Pragmatisch" class="mw-redirect" title="Pragmatisch">pragmatische</a> Annahme durchaus üblich, dass die Zeichenfolge <code>ï»¿</code> <i>nicht</i> gemeint ist, und daraus folgend, dass eine UTF-8-Kodierung vorliegt.

</p><p>In <a href="Java_(Programmiersprache)" title="Java (Programmiersprache)">Java</a> wird beim Einlesen von UTF-8-Texten das Byte Order Mark <i>nicht</i> automatisch erkannt. Es ist Sache der Anwendungssoftware, das daraus generierte Zeichen <code>0xFEFF</code> bei Bedarf zu entfernen.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weiteres">Weiteres</h2></div>

<p>Wird ein <i>Byte Order Mark</i> verwendet, so kann es zu Problemen mit Programmen kommen, die ein BOM nicht erwarten oder nicht kennen:

</p>

<ul><li>in <a href="Unix-Derivat" class="mw-redirect" title="Unix-Derivat">Unix-artigen</a> Umgebungen wird in <a href="Skriptdatei" class="mw-redirect" title="Skriptdatei">Skriptdateien</a> oft der <a href="Shebang" title="Shebang">Shebang</a>-Mechanismus verwendet, bei dem die <a href="Zeichenfolge" class="mw-redirect" title="Zeichenfolge">Zeichenfolge</a> „#!“ ebenfalls am Dateianfang stehen muss; steht hier stattdessen ein unerwartetes BOM, so gibt es Probleme.</li>

<li><a href="Compiler" title="Compiler">Compiler</a> wie z. B. <a href="GNU_Compiler_Collection" title="GNU Compiler Collection">gcc</a> (vor Version 4.4<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) melden bei Verwendung eines BOM überschüssige Zeichen am Dateianfang</li>

<li>in <a href="PHP" title="PHP">PHP</a> mit Standardeinstellungen<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> führt das BOM zur Ausgabe von Zeichen an den Browser, so dass ohne „output buffering“ keine <a href="HTTP-Header" class="mw-redirect" title="HTTP-Header">HTTP-Header</a> mehr geändert werden können.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tabellarische_Übersicht"><span id="Tabellarische_.C3.9Cbersicht"></span>Tabellarische Übersicht</h2></div>

<th>Kodierung

</th>

<th>hexadezimale Darstellung

</th>

<th>dezimale Darstellung

</th>

<th>Darstellung nach <a href="Windows-1252" title="Windows-1252">Windows-1252</a>

</th></tr>

<tr>

</td>

</td>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="UTF-16" title="UTF-16">UTF-16</a> (<a href="Big_Endian" class="mw-redirect" title="Big Endian">BE</a>)

</td>

</td>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="UTF-16" title="UTF-16">UTF-16</a> (<a href="Little_Endian" class="mw-redirect" title="Little Endian">LE</a>)

</td>

</td>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="UTF-32" title="UTF-32">UTF-32</a> (BE)

</td>

</td>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="UTF-32" title="UTF-32">UTF-32</a> (LE)

</td>

</td>

</td>

</td></tr>

<tr>

</td>

<td><code>2B 2F 76</code> und ein Zeichen aus:<br><code>[ 38 | 39 | 2B | 2F ]</code><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</td>

<td><code>43 47 118</code> und ein Zeichen aus:<br><code>[ 56 | 57 | 43 | 47 ]</code>

</td>

<td><code>+/v</code> und ein Zeichen aus:<br><code>[ 8 | 9 | + | / ]</code>

</td></tr>

<tr>

</td>

</td>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="UTF-EBCDIC" class="mw-redirect" title="UTF-EBCDIC">UTF-EBCDIC</a>

</td>

</td>

</td>

</td></tr>

<tr>

</td>

<td><code>0E FE FF</code> (von anderen möglichen<br>Bytefolgen wird abgeraten)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</td>

</td>

</td></tr>

<tr>

</td>

<td><code>FB EE 28</code> optional gefolgt von <code>FF</code><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</td>

<td><code>251 238 40</code> optional gefolgt von <code>255</code>

</td>

<td><code>ûî(</code> optional gefolgt von <code>ÿ</code>

</td></tr>

<tr>

</td>

</td>

</td>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Magische_Zahl_(Informatik)" title="Magische Zahl (Informatik)">Magische Zahl (Informatik)</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/versions/Unicode5.0.0/ch02.pdf#G19273">The Unicode Standard, chapter 2.6 <i>Encoding Schemes</i>.</a> (PDF; 1,1 MB) unicode.org (englisch).</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/versions/Unicode5.0.0/ch02.pdf#G9354">The Unicode Standard, chapter 2.13 <i>Special Characters and Noncharacters</i>, section <i>Byte Order Mark (BOM)</i>.</a> (PDF; 1,1 MB) unicode.org (englisch).</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/versions/Unicode5.0.0/ch16.pdf#G25817">The Unicode Standard, chapter 16.8 <i>Specials</i>, section <i>Byte Order Mark (BOM): U+FEFF</i>.</a> (PDF; 415 kB) unicode.org (englisch).</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/faq/utf_bom.html">Unicode FAQ: <i>UTF-8, UTF-16, UTF-32 & BOM</i>.</a> unicode.org (englisch).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bugs.java.com/bugdatabase/view_bug?bug_id=4508058"><i>Bug Database.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 22. Februar 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AByte+Order+Mark&rft.title=Bug+Database&rft.description=Bug+Database&rft.identifier=https%3A%2F%2Fbugs.java.com%2Fbugdatabase%2Fview_bug%3Fbug_id%3D4508058"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=33415"><i>33415 – Can’t compile .cpp file with UTF-8 BOM.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 21. März 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AByte+Order+Mark&rft.title=33415+%E2%80%93+Can%E2%80%99t+compile+.cpp+file+with+UTF-8+BOM&rft.description=33415+%E2%80%93+Can%E2%80%99t+compile+.cpp+file+with+UTF-8+BOM&rft.identifier=https%3A%2F%2Fgcc.gnu.org%2Fbugzilla%2Fshow_bug.cgi%3Fid%3D33415"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bugs.php.net/bug.php?id=22108"><i>PHP :: Request #22108 :: php doesn’t ignore the utf-8 BOM.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 21. März 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AByte+Order+Mark&rft.title=PHP+%3A%3A+Request+%2322108+%3A%3A+php+doesn%E2%80%99t+ignore+the+utf-8+BOM&rft.description=PHP+%3A%3A+Request+%2322108+%3A%3A+php+doesn%E2%80%99t+ignore+the+utf-8+BOM&rft.identifier=https%3A%2F%2Fbugs.php.net%2Fbug.php%3Fid%3D22108"> </span></span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3629#section-6" class="extiw external" title="rfc:3629">3629</a></span></i> – <i><span lang="en">UTF-8, a transformation format of ISO 10646</span></i>. November 2003, Abschnitt 6: <i>Byte order mark (BOM)</i>. – Standard: [STD 63] (englisch).</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Nur die höchstwertigen 6 Bits des vierten Byte. Die untersten beiden Bits sind von dem nachfolgenden Zeichen bestimmt</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/reports/tr6/tr6-4.html#Signature"><i>UTS #6: Compression Scheme for Unicode.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 21. März 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AByte+Order+Mark&rft.title=UTS+%236%3A+Compression+Scheme+for+Unicode&rft.description=UTS+%236%3A+Compression+Scheme+for+Unicode&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.unicode.org%2Freports%2Ftr6%2Ftr6-4.html%23Signature"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/notes/tn6/#Signature"><i>UTN #6: BOCU-1.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 21. März 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AByte+Order+Mark&rft.title=UTN+%236%3A+BOCU-1&rft.description=UTN+%236%3A+BOCU-1&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.unicode.org%2Fnotes%2Ftn6%2F%23Signature"> </span></span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Byte_Order_Mark&oldid=263328286">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>